La reinvención de la ópera italiana contra las butacas vacías

Imprimir E-mail

ROMA.- Las históricas óperas italianas, cerradas al público por la pandemia, han tenido que reinventarse para inaugurar sus temporadas, aliándose con la televisión e internet para eludir el silencio en sus tablas y llegar a las casas. Ya se sabe... a grandes males, grandes y creativos remedios.

Diciembre en Italia es el mes de la puesta de largo de los teatros líricos, que abren sus temporadas con nuevas producciones de los clásicos, de Verdi, Puccini, Rossini o Donizetti, por citar algunos, acaparando la atención de los aficionados de medio mundo.

Sin embargo, las restricciones impuestas por el coronavirus han obligado a cerrar sus puertas al público desde el pasado noviembre, algo que no ocurría desde los tiempos de la guerra.

Así, en la "nueva normalidad", estos coliseos artísticos han ideado nuevos formatos para llegar a un público que ya no puebla sus plateas y sus palcos y que no lo hará hasta nueva orden, hasta que los contagios dejen de ser una amenaza real.

Y para ello han contado con la ayuda de la televisión y las redes sociales y apostado por la creatividad en sus propuestas.

LA ÓPERA DE ROMA: ACUERDOS COMERCIALES CON TELEVISIONES EUROPEAS

La Ópera de la capital abrió su temporada el 5 de diciembre con una nueva producción de "Il barbiere di Siviglia" (1816) a puerta cerrada y retransmitida por la televisión pública italiana, la RAI.

La suya fue una propuesta del todo original: Rosina y el conde de Almaviva se enredaron en su romance, a espaldas del huraño Don Bartolo, en un teatro completamente vacío, llevando la trama a su platea, sus pasillos, sus escaleras, su palco real y hasta la calle.

La producción, dirigida por el cineasta Mario Martone y la batuta de Daniele Gatti, pegó a la pantalla a casi 700.000 personas, un éxito para la institución. "Es el público que tenemos en sala a lo largo de tres años", apunta a Efe su superintendente, Carlo Fuortes.

Este es, a su juicio, "un modo de ampliar el público y atraer a muchas personas que no van a la ópera", como los jóvenes.

La pandemia infirió una profunda cicatriz en las cuentas de la Ópera de Roma, con pérdidas en taquilla de 12 millones de euros este año (en 2019 el beneficio fue de unos 15 millones) y para salir adelante barajan llevar sus obras grabadas al extranjero.

"Estamos trabajando con la RAI para llevarlas a las televisiones de todo el mundo. Es un producto único y sería muy bonito. Sé que la RAI trabaja en toda Europa y también en España para llevar esta bella ópera (Il barbiere)", reconoció Fuortes.

Roma, la ópera que vio nacer "Tosca" hace cien años, espera la vuelta del público con el año nuevo, mientras explora nuevas fórmulas, pues cree que "la pandemia no debe ser un tiempo perdido", y no descarta la emisión de las obras maestras por internet.

LA EXITOSA ALIANZA DE NÁPOLES CON FACEBOOK

Al teatro San Carlo de Nápoles (sur), la ópera más antigua de Europa, construida en 1737 por quien a la postre sería Carlos III de España, no le ha pesado su historia centenaria para entablar una fructífera alianza con el coloso Facebook.

El pasado 4 de diciembre inauguró su temporada con una "Cavalleria Rusticana" retransmitida por la popular red social al precio de 1,09 euros por cada entrada virtual. El resultado: 50.000 personas se hicieron con una y las visualizaciones superaron las 100.000.

"Un público como el de un estadio", celebran desde el teatro, que el jueves repitió la fórmula con un concierto de Mozart y belcanto.

Y todo apunta a que lo digital llegó para quedarse. Su dirigente, Stéphane Lissner, ultima una plataforma virtual en la que emitirán ya desde abril sus espectáculos, además de ponencias o talleres, para complementar las irreemplazables funciones en vivo.

"Esta ópera tiene una misión pública y no debe esperar al público, sino acudir a él", sostiene en defensa de su proyecto, financiado con dos millones de euros de fondos europeos y regionales.

UNA "PRIMA" HISTÓRICA EN LA SCALA SEGUIDA POR MILLONES DE PERSONAS

Por último, la prestigiosa Scala de Milán tuvo que renunciar a su esperada apertura el 7 de diciembre por primera vez desde la II Guerra Mundial y a cambio ofreció un gran concierto a puerta cerrada por la pandemia, pero retransmitido por televisión.

El espectáculo "A riveder le stelle", con una veintena de artistas de todo el mundo, como los tenores Plácido Domingo o Juan Diego Flórez, fue un rotundo éxito que atrapó en Italia a 2,6 millones de espectadores y otros muchos que lo siguieron por Eurovisión.

Esta propuesta sin precedentes de La Scala representa "la voluntad de un teatro de seguir en pie, de comunicarse con el mundo entero y mandar un mensaje positivo", reconocía en declaraciones a EFE su superintendente, Dominique Meyer, al término de la función.

Próximamente este coliseo se sumará a la estrategia de recurrir a la televisión e internet para ofrecer sus conciertos, aunque lo que de verdad espera es el regreso del público, también del extranjero, de donde procede un tercio de sus espectadores cada año.

No obstante, Meyer no lanza las campanas al vuelo: "Este año hemos hecho un esfuerzo enorme, pero el que viene será más difícil cuando retomemos la actividad, pues nos costará hacer volver al público por el miedo", sospecha.

EFE

 
LiteraturaJohn Le Carré, el novelista con lenguaje cinematográfico
14/12/2020

MADRID.- Las novelas de John Le Carré son un material puramente cinematográfico, tanto que ha sido fácil mantener su esencia en el salto a la gran y pequeña pantalla, con excelentes adaptaciones,  [ ... ]


MúsicaDocumental "Rompan todo", una mirada a la identidad del rock en Latinoamérica
14/12/2020

MÉXICO.- El rock, como el mundo, está en cuarentena, afirma en una entrevista con Efe el argentino Gustavo Santaolalla, uno de los productores de la serie documental "Rompan todo", que en tiempos co [ ... ]


TeatroLa reinvención de la ópera italiana contra las butacas vacías
14/12/2020

ROMA.- Las históricas óperas italianas, cerradas al público por la pandemia, han tenido que reinventarse para inaugurar sus temporadas, aliándose con la televisión e internet para eludir el silen [ ... ]


Radio y TvAlicia Vikander y Olivier Assayas llevarán "IRMA VEP" a HBO
14/12/2020

LOS ÁNGELES.- Alicia Vikander será la protagonista de la adaptación televisiva que prepara Olivier Assayas de su película "IRMA VEP" (1996), informó HBO en un comunicado. Inspirada de manera un  [ ... ]


CineLista de galardones de los 33 Premios del Cine Europeo
14/12/2020

BERLÍN.- La película "Another round", dirigida por el danés Thomas Vinterberg, se hizo con el premio al mejor filme de la 33 edición de los Premios de Cine Europeo en una gala celebrada virtualmen [ ... ]


DiscotecaDebi Nova vive con alegría y sensibilidad la nominación de su álbum al Grammy
14/12/2020

SAN JOSÉ.- La cantautora Debi Nova vive con gran alegría y sensibilidad uno de los mejores momentos de su carrera luego de que su álbum "3:33" obtuviera un Grammy Latino y fuera nominado a mejor á [ ... ]


Trabajo

OIT celebra la reforma laboral de México en un 2020 marcado por la covid
14/12/2020

MÉXICO.- La reforma laboral iniciada por México este año es el avance "más importante en el ámbito de los derechos laborales" desde la primera ley mexicana del trabajo en un año marcado por la covid-19, aseveró este lunes el director de la Organización [ ... ]


Prensa

Angelina Jolie dirigirá una cinta sobre el fotógrafo de guerra Don McCullin
21/11/2020

LOS ÁNGELES.- Angelina Jolie volverá a las labores dirección con "Unreasonable Behaviour", una película sobre la vida del fotógrafo británico Don McCullin, uno de los fotógrafos de guerra más aclamados del mundo. "Me atrajo su combinación de vale [ ... ]


Opinión

En América Latina urge nuevo pacto o diálogo social, afirman especialistas
21/11/2020

LIMA.- En América Latina urge un nuevo pacto o diálogo social entre los Gobiernos, las empresas y la sociedad civil para alcanzar la igualdad, la sostenibilidad y la transparencia, concluyeron expertos internacionales que participaron en un foro regional vir [ ... ]


Tecnociencia

Una enfermera de Queens, la primera neoyorquina en recibir la vacuna
14/12/2020

NUEVA YORK.- La ciudad de Nueva York ha elegido a una enfermera de la comunidad afroamericana, una de las más castigadas por la pandemia, y al barrio de Queens, una de las áreas donde la covid-19 ha robado más vidas en el país, para comenzar su campaña de [ ... ]