El humorista y el crítico, dos facetas menos conocidas de Mario Benedetti

Imprimir E-mail

MONTEVIDEO.-Ampliamente reconocido por su obra en poesía y narrativa, el uruguayo Mario Benedetti tuvo en el humor y en la crítica dos facetas que, pese a ser menos difundidas, fueron transversales a toda su obra y forjaron su reconocido estilo literario.

Pese a los numerosos homenajes y actos conmemorativos que se desarrollaron tanto en Uruguay como en España, Cuba y otros países para celebrar, en torno al 14 de septiembre, el que hubiera sido su cumpleaños número 100, si en algo coinciden los aficionados al mundo literario es que son muchos los rincones poco explorados de Benedetti (1920-2009).

Este fue el foco de dos charlas realizadas por la Dirección Nacional de Cultura de Uruguay para dar cierre a las celebraciones por el centenario que la Fundación Mario Benedetti conmemoró con el sorpresivo anuncio de la existencia de una novela inédita del autor.

Mientras son conocidos por muchos sus poemas musicalizados "Te Quiero" y "Corazón coraza" o las adaptaciones al cine del argentino Sergio Renán de "La Tregua" y "Gracias por el fuego", pocos recordarán los libros que el autor de "Poemas de la oficina" y "Montevideanos" escribió bajo el pseudónimo Damocles.

Sobre ese punto se detuvo, durante la mesa "El humor y las representaciones de Benedetti: cine, teatro y ballet", el poeta y actor uruguayo Eduardo Nogareda, quien reflexionó sobre las características del humor en la obra de Benedetti.

Tras indicar que efectivamente hay varias crónicas y artículos específicamente del género humorístico poco conocidas como las que reunió firmando como Damocles en "Mejor es meneallo", Nogareda resaltó que el humor está presente casi en toda su obra.

"Benedetti tenía a mano un aspersor para asperjar o echar gotitas de humor a lo largo de todas sus obras", puntualizó el poeta, quien remarcó que hasta una novela "de indudable sesgo dramático" como "Gracias por el fuego" tiene un comienzo en tono humorístico.

En concreto, para Nogareda, son frecuentes los juegos de palabras, algo que, dice, Benedetti usaba incluso en algunos títulos a modo de "parodia" de dichos o frases conocidas.

Asimismo, para Nogareda, que fue el encargado de escribir el prólogo de "La Tregua" en su versión para la Editorial Cátedra en 1979, el humor burlón y a veces irónico de Benedetti va a la par de la "ternura", elemento que, resalta, lo caracteriza como poeta y narrador.

Por otro lado, el oficio de crítico del autor nacido en la localidad de Paso de los Toros (centro), fue, según señaló en la mesa "Las voces de Mario" el poeta y coordinador de la Fundación Benedetti, Roberto Lopez Belloso, "una de las vetas más olvidadas" de su carrera.

Para López, pese a ser masivamente reconocido por sus novelas y sus poemas, Benedetti "hizo de la crítica mucho más que un oficio para ganarse la vida" y, por ende, es abundante la obra crítica del escritor.

"Si nosotros vemos cuáles serían los libros imprescindibles de Benedetti hoy, sin duda 'El ejercicio del criterio' es uno de ellos aunque (por ser una obra crítica) es de los menos recordados", concluye.

EFE

 
LiteraturaJohn Le Carré, el novelista con lenguaje cinematográfico
14/12/2020

MADRID.- Las novelas de John Le Carré son un material puramente cinematográfico, tanto que ha sido fácil mantener su esencia en el salto a la gran y pequeña pantalla, con excelentes adaptaciones,  [ ... ]


MúsicaDocumental "Rompan todo", una mirada a la identidad del rock en Latinoamérica
14/12/2020

MÉXICO.- El rock, como el mundo, está en cuarentena, afirma en una entrevista con Efe el argentino Gustavo Santaolalla, uno de los productores de la serie documental "Rompan todo", que en tiempos co [ ... ]


TeatroLa reinvención de la ópera italiana contra las butacas vacías
14/12/2020

ROMA.- Las históricas óperas italianas, cerradas al público por la pandemia, han tenido que reinventarse para inaugurar sus temporadas, aliándose con la televisión e internet para eludir el silen [ ... ]


Radio y TvAlicia Vikander y Olivier Assayas llevarán "IRMA VEP" a HBO
14/12/2020

LOS ÁNGELES.- Alicia Vikander será la protagonista de la adaptación televisiva que prepara Olivier Assayas de su película "IRMA VEP" (1996), informó HBO en un comunicado. Inspirada de manera un  [ ... ]


CineLista de galardones de los 33 Premios del Cine Europeo
14/12/2020

BERLÍN.- La película "Another round", dirigida por el danés Thomas Vinterberg, se hizo con el premio al mejor filme de la 33 edición de los Premios de Cine Europeo en una gala celebrada virtualmen [ ... ]


DiscotecaDebi Nova vive con alegría y sensibilidad la nominación de su álbum al Grammy
14/12/2020

SAN JOSÉ.- La cantautora Debi Nova vive con gran alegría y sensibilidad uno de los mejores momentos de su carrera luego de que su álbum "3:33" obtuviera un Grammy Latino y fuera nominado a mejor á [ ... ]


Trabajo

OIT celebra la reforma laboral de México en un 2020 marcado por la covid
14/12/2020

MÉXICO.- La reforma laboral iniciada por México este año es el avance "más importante en el ámbito de los derechos laborales" desde la primera ley mexicana del trabajo en un año marcado por la covid-19, aseveró este lunes el director de la Organización [ ... ]


Prensa

Angelina Jolie dirigirá una cinta sobre el fotógrafo de guerra Don McCullin
21/11/2020

LOS ÁNGELES.- Angelina Jolie volverá a las labores dirección con "Unreasonable Behaviour", una película sobre la vida del fotógrafo británico Don McCullin, uno de los fotógrafos de guerra más aclamados del mundo. "Me atrajo su combinación de vale [ ... ]


Opinión

En América Latina urge nuevo pacto o diálogo social, afirman especialistas
21/11/2020

LIMA.- En América Latina urge un nuevo pacto o diálogo social entre los Gobiernos, las empresas y la sociedad civil para alcanzar la igualdad, la sostenibilidad y la transparencia, concluyeron expertos internacionales que participaron en un foro regional vir [ ... ]


Tecnociencia

Una enfermera de Queens, la primera neoyorquina en recibir la vacuna
14/12/2020

NUEVA YORK.- La ciudad de Nueva York ha elegido a una enfermera de la comunidad afroamericana, una de las más castigadas por la pandemia, y al barrio de Queens, una de las áreas donde la covid-19 ha robado más vidas en el país, para comenzar su campaña de [ ... ]