Marsó luchará por llevar su musical a Broadway a pesar del rechazo del visado

Imprimir E-mail

NUEVA YORK-.- La actriz española Silvia Marsó debería haber estrenado en Nueva York la obra "24 horas en la vida de una mujer", pero las autoridades de EE.UU. rechazaron su visado en el último momento para actuar en off-Broadway, ante lo que seguirá luchando para que su obra sea representada.

"Yo creo que era una oportunidad preciosa, que vamos a luchar para que se produzca ahora, próximamente, y que todos puedan disfrutar de una obra que está escrita por un austríaco, la adaptación teatral está hecha por unos franceses, el compositor es ruso y los actores españoles", según explica en una entrevista con EFE Marsó, un poco apesadumbrada pero sin perder la ilusión.

En un paseo que transcurre sobre una antigua vía de tren en el barrio neoyorquino de Chelsea, conocido como "High Line", Marsó cuenta que, tras el rechazo del visado de trabajo, decidió de igual manera viajar a EE.UU., aprovechando que tenía unos días libres en su apretada agenda para pisar las tablas de off-Broadway, como se conoce a los espacios de Manhattan fuera del círculo de Broadway.

Pero esta vez solicitó la entrada de turista, a lo que no le pusieron inconvenientes, cuenta, un poco antes de que una pareja de turistas le pida que le tome una foto con la ciudad de fondo y otra, de España, la inmortalice con sus móviles.

"Estábamos preparando el estreno de '24 horas en la vida de una mujer' de Stefan Zweig en off-Broadway, en el teatro Repertorio Español, ahora para noviembre, pero hubo un problema burocrático que nos ha pillado un poco por sorpresa", cuenta la actriz, que ha viajado acompañada, entre otros, de Marc Parejo, protagonista masculino de la obra.

RAZONES DEL RECHAZO DEL VISADO

El productor artístico asociado del Teatro Español, Rafael Sánchez, explica a Efe que se solicitó a las autoridades estadounidenses el visado P-3, destinado a eventos teatrales "únicos o tradicionales", como habían hecho durante 52 años.

Pero comentó que esta vez fue rechazado.

Según Sánchez, han consultado a unos abogados y les han recomendado solicitar en su lugar el P-1 reservado a "artistas reconocidos internacionalmente", lo que Marsó asegura que hará en cuanto se encuentren nuevas fechas.

Pero la artista española reprocha que la decisión de caracterizar un espectáculo como "singular" es muy "subjetiva".

"En arte todos es singular, todo es único", dice antes de insistir en que su obra "claro que es singular, pero para el criterio de la persona que ha elegido esto no lo es".

Sin embargo, al igual que Sánchez, descarta que la decisión de los servicios de inmigración responda a una política más agresiva de la administración de Donald Trump hacia la cultura en español, como se ha denunciado desde organizaciones e instituciones.

El agregado de Cultura del consulado de España en Nueva York, Santiago Herrero, tampoco lo ve así e indica a Efe que no ha percibido por parte de las autoridades estadounidenses "una tendencia de apretar más en el tema de los visados".

UNA ESCAPADA NO SOLO PARA HACER TURISMO

Mientras tanto, Marsó está aprovechando su viaje para, "principalmente, preparar la promoción para cuando vengamos a actuar, luego visitar todos los organismos que nos han ayudado -el consulado, el Instituto Cervantes y otros organismos- e intentar también ver teatro para ver si encontramos un espectáculo que nos pueda gustar para ver si lo podemos hacer en España".

Pero sobre todo, Marsó, cautivada por las luces de Broadway y su "maravillosa oferta teatral", sueña con que los creadores de la ciudad puedan ver "24 horas en la vida de una mujer" en el teatro Repertorio Español y la representen en inglés en la meca de los musicales.

Sería "intercambiar cultura, ofrecer la cultura de nuestra Europa a los norteamericanos y sería fantástico que ocurriera eso. Sería, vamos, la ilusión de mi vida", concluye con una amplia sonrisa.

EFE

 
LiteraturaEnsayista mexicano Enrique Serna gana el Premio Xavier Villaurrutia
24/06/2020

MÉXICO.- El narrador y ensayista mexicano Enrique Serna fue designado ganador del Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores 2019 en reconocimiento a su novela "El vendedor de silenci [ ... ]


MúsicaArgentina recuerda a Carlos Gardel en el 85 aniversario de su muerte
24/06/2020

BUENOS AIRES.- Argentina recuerda, en el 85 aniversario de su muerte, a la leyenda del tango Carlos Gardel en una conmemoración atípica por el aislamiento impuesto para contener la pandemia del coro [ ... ]


TeatroLin-Manuel Miranda y Disney preparan musical animado que sucede en Colombia
24/06/2020

NUEVA YORK.- El actor y productor Lin-Manuel Miranda y Disney preparan un musical animado que sucede en Colombia, según anunció este lunes el responsable de la obra de teatro "Hamilton", una de la [ ... ]


Radio y TvNetflix avanza su apuesta por la animación: El musical "Over The Moon"
24/06/2020

LOS ÁNGELES.- En su apuesta por tener un papel cada vez más destacado en la industria cinematográfica, la plataforma Netflix estrenará este otoño la película animada "Over The Moon", un viaje  [ ... ]


CineGone With the Wind regresa a HBO Max con advertencia sobre el racismo
24/06/2020

LOS ÁNGELES.- La plataforma de "streaming" HBO Max recuperó la película "Gone With The Wind" en su catálogo de Estados Unidos con la advertencia de que la cinta "niega los horrores de la esclavi [ ... ]


DiscotecaSalvador Sobral: La nostalgia del bolero es como la del fado, más aflamencada
24/06/2020

MADRID.- Salvador Sobral, el primer portugués que tocó el alma y la gloria de Eurovisión, celebra en su último disco uno de los géneros que más le han marcado, el bolero, que para él tiene "u [ ... ]


Trabajo

Países de Asia y África deben esperar el retorno de millones de trabajadores
24/06/2020

GINEBRA.- Asia y África deben esperar el retorno de millones de trabajadores que habían emigrado y que han perdido sus empleos por el covid-19, dijo hoy la Organización Internacional del Trabajo (OIT), que aún no puede evaluar la situación en EE.UU. y L [ ... ]


Prensa

Periodistas de Guatemala encaran contagios de COVID-19 y ola de despidos
24/06/2020

GUATEMALA.- El gremio periodístico de Guatemala, inmerso en una crisis económica y laboral acentuada por la pandemia del coronavirus, ha sido alcanzado por la COVID-19 con varios casos registrados en las últimas semanas. Desde que el Gobierno de Guatemal [ ... ]


Opinión

El dengue avanza mientras América Latina mira al coronavirus
24/06/2020

WASHINGTON.- Los casos de dengue en la región pasaron de 1,6 millones en los primeros cinco meses de 2020, y su combate no debe distraerse por los esfuerzos para enfrentar la pandemia causada por el nuevo coronavirus, advirtió este miércoles 24 la Organiz [ ... ]


Tecnociencia

Tras el eclipse de la CODIV-19, el cambio climático debe volver a la agenda
24/06/2020

MIAMI.- La puertorriqueña Frances Colón, asesora adjunta de Ciencia y Tecnología en el Departamento de Estado durante la presidencia de Barack Obama, instó este miércoles a rescatar al cambio climático del olvido al que fue relegado por la pandemia de  [ ... ]