Los incisos temerosos

Imprimir E-mail

Los lectores de ahora no son como los de antes. Es una impresión personal, pero dicho así puede parecer una información comprobada. Entonces, escribiré mejor que la mayoría de los lectores de ahora no son como los de antes. Pero tampoco estoy seguro de que sean la mayoría de los lectores de ahora los que no son como los de antes, porque no he hecho ninguna encuesta al respecto. Pondré que “algunos” lectores de ahora no son como los de antes, para no parecer tan asertivo.

Los lectores de antes de la revolución digital, creo, se concentraban en la lectura y tendían a comprender lo que un articulista quería expresar; aportaban por su cuenta los datos omitidos (por obvios), comprendían las limitaciones del espacio y partían de que la exposición del autor respondía a reflexiones basadas en la buena voluntad.

Bueno, no todos los lectores de antes, claro. Pondré que la mayoría; o muchos. O sea, que muchos de los lectores de antes estaban a lo que estaban.

Ahora, en cambio, los lectores suman millones, y algunos hacen varias cosas mientras leen, y están pensando en el fin de semana próximo y a la vez consultando el correo; una parte tiene carencias de comprensión, otro sector no pilla el lenguaje figurado..., pero casi todos ellos andan al asalto de cualquier ambigüedad, ya sea real o imaginada. Y por si fuera poco, llevan un móvil en el bolsillo con el que pueden lanzar al mundo su discrepancia y desatar con ella el aplauso de quienes repiten la crítica sin haberse tomado la molestia de leer con atención el artículo original en vez de replicar lo que se dice que se dice que se dice que alguien ha dicho.

Como habrán visto, sigo usando algunas cautelas para relativizar mis afirmaciones. Sin embargo, un segmento de lectores puntillosos pero despistados suele desdeñar las precauciones plasmadas en expresiones como “una parte”, “algunas veces”, “muchos”, “entre otros”, “quizás”, “tal vez”, “seguramente” o “puede que”, fórmulas de la lengua española que evitan la aseveración indubitable.

En previsión de tales interpretaciones de rapidillo, poco a poco algunas columnas (es decir, no todas, sino sólo algunas) se llenarán de aclaraciones y vendas previas a la herida; abundarán cada vez más los incisos, los paréntesis, las explicaciones exhaustivas. Porque el autor, como yo ahora, intentará evitar que alguien malentienda y propague lo que no se ha expresado, ni siquiera sugerido.

Por ejemplo, leo a uno de mis articulistas preferidos que determinado actor “merece ser colgado”; y a continuación abre el inciso: “metafóricamente, todo hay que advertirlo”. ¿Habrá alguien que crea que el autor deseaba asesinar al actor? Habrá.

Esos recursos constituyen una defensa lógica frente a quienes tienen el machete entre los dientes. Así, tales explicaciones y aclaraciones pueden provocar, si no proceden de una pluma talentosa (como sí era el caso; y aquí incurro en lo que describo), que leamos textos cada vez más lentos, llenos de salvedades, subordinadas, indefinidos y aposiciones que deberán soportar también los que no andan buscándole tres pies al gato. Es decir, quienes son más bien como los lectores de antes.

A ellos debo pedir disculpas, porque a veces se nos nota el miedo ante esa legión de desatentos, tiquismiquis y rábulas a los que intentamos desincentivar tapando todos los huecos. Y total, para nada: cierto tipo de cuchillos son insaciables.

Álex Grijelmo/ El País (España)

 
LiteraturaEl mayor dramaturgo brasileño se estrena en la tierra de Shakespeare
12/06/2019

RÍO DE JANEIRO.- Las obras de teatro del escritor, periodista y cronista deportivo Nelson Rodrigues (1912-1980), considerado el mayor dramaturgo de Brasil, serán publicadas por primera vez en Inglat [ ... ]


MúsicaRomeo Santos enfrenta reto de convocar 80.000 seguidores en estadio MetLife
12/06/2019

NUEVA YORK.- El cantante Romeo Santos, que ha establecido récords a través de su carrera y que será el primer latino en presentarse en el estadio MetLife en Nueva Jersey, se ha impuesto ahora la me [ ... ]


TeatroEl musical "Hadestown", gran triunfador de los premios Tony
12/06/2019

NUEVA YORK.- "Hadestown", un original que ascendió desde teatros de tercera fila hasta Broadway, fue el gran triunfador de la 73 edición de los premios Tony, con ocho galardones, incluido el de mejo [ ... ]


Radio y TvScorsese rejuvenece cuarenta años a Bob Dylan en "Rolling Thunder Revue"
12/06/2019

LONDRES.- El laureado cineasta Martin Scorsese recupera a un rejuvenecido Bob Dylan en el documental "Rolling Thunder Revue", en el que relata su vuelta a los escenarios en 1975. Imágenes reales de  [ ... ]


Cine"Tolkien", la historia del genio que creó la Tierra Media
12/06/2019

LONDRES.- Todos conocemos la Tierra Media donde transcurre "El Señor de los Anillos" o "El Hobbit" y sabemos que su autor fue J. R. R. Tolkien pero... ¿en qué se inspiró para crear su vasto univer [ ... ]


DiscotecaMaluma será galardonado como "Agente de Cambio" en los Premios Juventud
12/06/2019

MIAMI.- La organización de los Premios Juventud anunció este miércoles que el cantante colombiano Maluma recibirá el próximo 18 de julio el premio a los "Agentes de Cambio", que por primera vez s [ ... ]


Trabajo

Ministros de Trabajo del G7 instan a reducir las desigualdades sociales
12/06/2019

Los ministros de Trabajo de los países del G7 instan a reducir las desigualdades sociales en el mundo, según un comunicado emitido en París, tras dos jornadas de reflexiones. Los representantes de Alemania, Canadá, Estados Unidos, Italia, Japón, el Reino [ ... ]


Prensa

Asesinan a periodista de radio comunitaria en suroeste de Colombia
12/06/2019

BOGOTÁ.- El periodista colombiano Libardo Montenegro, de la emisora de radio comunitaria Samaniego Estéreo, fue asesinado en esa localidad del departamento de Nariño, en el suroeste del país, denunciaron fuentes oficiales. "Nos informan de dos lamentables [ ... ]


Opinión

La Espada de Damocles
12/06/2019

La democracia está indisolublemente ligada al Estado de Derecho, a la autonomía y separación de poderes, un dogma en que se fundan los regímenes presidenciales latinoamericanos. Un poder no puede ordenar a otro que haga algo de acuerdo a la voluntad del pr [ ... ]


Tecnociencia

El veto a Huawei podría tener gran impacto en la industria mundial, según S&P
12/06/2019

MADRID.- Las posibles restricciones por parte de EEUU a los equipos fabricados por Huawei podrían tener un impacto de gran alcance en la industria a nivel mundial, según la agencia de calificación de riesgo Standard and Poor’s, que por el momento no ha va [ ... ]