José María Paz Gago, premio internacional de literatura Bécquer por su Poemario del Caribe

Imprimir E-mail

Una visión amarga, desencantada, indignada incluso. La denuncia en forma de obra poética del escritor gallego José María Paz Gago "Expulsión del paraíso. Poemario del Caribe", le ha valido la concesión del Premio Internacional de Literatura Gustavo Adolfo Bécquer, que entregan el PEN Club Español y la editorial Sial Pigmalión.

El poemario es el resultado de muchos años de viaje del autor por estos idílicos escenarios, durante los cuales ha asistido a cómo la acción del hombre se ha convertido en la mayor amenaza para su preservación. "Es lo que me pedía el cuerpo", resume.

Paz Gago, hombre de letras y de mundo, eligió la poesía para darle cuerpo a su denuncia «porque tiene más fuerza, es como una especie de grito», explica a ABC, "mi tipo de expresión es sobre todo poética, porque surge de la inspiración". En los poemas de esta obra señala con acritud y desprecio "las lacras sociales y éticas que he visto" en sus viajes por el Caribe, principalmente el colombiano y venezolano.

"Los atentados que más duelen son los que se perpetran contra la humanidad», reconoce, y entre ellos apunta al turismo sexual, la pederastia o el abuso "de los más pobres, física o económicamente", episodios de oscuridad abisal en playas de cristalinas aguas, bajo las cuales también corren riesgos "los arrecifes coralinos", víctimas "de la contaminación". Paz Gago adscribe su obra dentro de la "ecopoesía", una corriente "que está de moda en los países anglosajones", si bien matiza que «no tiene mucho que ver con la poesía social española de los años sesenta».

Enamorado de las urbes colombianas de Cartagena de Indias, Santa Marta y Barranquilla, no oculta que "son ciudades maravillosas con grandes problemas". Son paraísos amenazados, asevera, a un paso de la perdición. Y trazando un paralelismo con la obra homónima de Milton, cada poema se introduce «con una cita en el inglés original de El Paraíso Perdido". "Mi libro es profundamente miltoniano, explícita e implícitamente", confiesa, "y trato de proyectar la narración épica de Milton en la actualidad, en los peligros que corre el Caribe”, por la mano del hombre.

Tal es el impacto de las lacras que ha contemplado en el Caribe que su inspiración no se va a agotar con este libro de poemas, sino que darán pie a su primera novela de ficción, que se encuentra ultimando en la actualidad. El autor, consagrado ensayista y poeta, admite sin rubor que el novelístico “es un género que me parece muy difícil”, y en el que no había probado fortuna hasta el momento. El secreto de su argumento lo guarda bajo siete llaves, eso sí.

Una visión "universal y cosmopolita"

El premio Bécquer fue creado en 2008 para reconocer a autores de todo el mundo que hayan destacado como poetas, narradores o ensayistas y reivindicar la figura del poeta sevillano, cuyas Rimas son algo más que una referencia para José María Paz Gago. Sobre una de ellas construyó su tesis doctoral, “y en las clases de una de mis asignaturas, obligo a mis alumnos a que analicen a fondo esa obra”. "Soy profundamente becqueriano", reconoce.

El jurado ha estado este año integrado por Luz Ángela Caldas (Colombia), Helena Cosano (España), Francisco Gutiérrez Carbajo (España), Eliana Maldonado Cano (Colombia), Ridha Mami (Túnez), Basilio Rodríguez Cañada (España) y Carlos Vásquez-Zawadzki (Colombia), informa Efe. En ediciones anteriores el premio ha sido otorgado Ridha Mami, José María Triper, Corrado Calabrò, Carlos Vásquez-Zawadzki y Sol de Diego.

"Una de las cosas que más me satisface del premio es que es fruto de la decisión de escritores de tres continentes", subraya. En estos tiempos de lucha de identidades patrias, Paz Gago insiste en su apuesta personal "por el universalismo y el cosmopolitismo» de gentes y culturas, frente a un nacionalismo que considera «una ideología profundamente reaccionaria, tribalista e irracional”. "Una mentalidad abierta y universal es el mejor antídoto para el nacionalismo", añade.

Perfil

Escritor, gestor cultural y profesor universitario de Literatura Comparada de la Universidad de La Coruña (UDC) especializado en el estudio de las relaciones de la Literatura y el Espectáculo con las Artes y las Tecnologías, especialmente con el Cine y la Moda. Profesor invitado de la Universidad de Paris 3-Nouvelle Sorbonne, ha sido secretario general del International Association for Semiotic Studies de 2004 a 2014. Entre sus publicaciones académicas pueden destacarse La recepción del poema. Pragmática del texto poético» (Kassel, Reichenberger, 1999), La máquina maravillosa. Tecnología y arte en el Quijote» (SIAL, Madrid, 2006), finalista del Premio Nacional de Ensayo, o La revolución espectacular. El teatro de Valle-Inclán en la escena mundial, (Madrid y Barcelona, Castalia, 2011).

Premio de periodismo Pérez Lugín en 2004, ha obtenido el Premio Internacional Cartago de Poesía en 2011. Como poeta ha publicado Manual para enamorar princesas (SIAL, Madrid, 2005), Guía de lugares inexistentes (Pigmalión, Madrid, 2011) y Wha(ts)Appa. Piropoemas para mensajes de móvil (Pigmalión, Madrid, 2013). Su poesía ha sido traducida al francés, inglés, alemán, árabe, macedonio, rumano o italiano.

 

J.L. Jiménez

 
LiteraturaTatiana Tibuleac, la exitosa autora moldava que no sabe escribir de amor
20/03/2019

MADRID.- La moldava Tatiana Tibuleac es consciente de que sus libros son "duros y atormentados" y reconoce que no sabe escribir de amor aunque lo haya intentado, una dureza que golpea en la primera no [ ... ]


Música"##ElDisco", nuevo álbum de Alejandro Sanz el próximo 5 de abril
20/03/2019

MADRID.- Universal Music anunció que "#ElDisco", el nuevo álbum de estudio de Alejandro Sanz, verá la luz el próximo 5 de abril y que, además de los ya conocidos duetos junto a Camila Cabello o N [ ... ]


Teatro"Amparo", una zambullida en la Cuba de los últimos 60 años con gusto a ron
20/03/2019

La familia Arechabala, la creadora del ron Havana Club, es la protagonista de "Amparo", una obra de "teatro de inmersión" en la que el espectador recorre con los cinco sentidos la Cuba de los último [ ... ]


Radio y TvOzuna, Becky G y Zion & Lennox, protagonistas del Yolo Music Fest de Madrid
20/03/2019

MADRID.- Ozuna, Becky G y el dúo compuesto por Zion & Lennox, grandes figuras del "urbano latino" que arrasa en las listas españolas, serán los protagonistas de Yolo Music Fest, cita musical que se [ ... ]


CineTarantino presenta "Once Upon a Time in Hollywood" con música de Los Bravos
20/03/2019

LOS ÁNGELES.- Quentin Tarantino y el estudio Sony mostraron un primer tráiler oficial de "Once Upon a Time in Hollywood", la novena película del aclamado cineasta, y que ha sorprendido por la inclu [ ... ]


DiscotecaJuan Luis Guerra estrenará el 5 de abril su nuevo sencillo "Kitipun"
20/03/2019

SANTO DOMINGO.- El cantante dominicano Juan Luis Guerra lanzará el próximo 5 de abril en todas las plataformas digitales su nuevo sencillo "Kitipun", una bachata romántica compuesta por el propio a [ ... ]


Trabajo

Empleadas del hogar en México crean una comunidad virtual para recibir apoyo
20/03/2019

MÉXICO.- Organizaciones civiles presentaron este martes la iniciativa "Mi Trabajo Cuenta", que busca crear una comunidad virtual que escuche y dé voz a 2,4 millones de trabajadoras del hogar en México a través de Facebook. El Centro de Apoyo y Capacitaci [ ... ]


Prensa

CPJ solicita reunión con policía de Sacramento sobre trato a periodistas en protesta
20/03/2019

En el Comité para la Protección de los Periodistas, un grupo independiente de defensa de la libertad de prensa, junto con las organizaciones que se enumeran a continuación, escribimos para expresar nuestra preocupación por la conducta de la policía hacia  [ ... ]


Opinión

El cambio climático complica la erradicación del hambre
20/03/2019

El cambio climático causado por las actividades humanas supone una amenaza cada vez mayor para la agricultura, que también es una fuente de ingresos para más de 40 por ciento de la población mundial. La gran variabilidad climática causa inundaciones repe [ ... ]


Tecnociencia

Tecnología: Amazon pagará a quienes creen aplicaciones de voz para Alexa
20/03/2019

SAN FRANCISCO (EEUU).- La multinacional estadounidense Amazon amplió a España un programa existente en otros países que compensa con dinero en metálico a aquellos desarrolladores que creen aplicaciones “de calidad” para su asistente de voz Alexa. El p [ ... ]