“Por Amor”: Medio siglo cumple canción dominicana sigue flechando al mundo

Imprimir E-mail

La canción dominicana “Por amor”, considerada la de mayor proyección y que ha sido interpretada por figuras como Plácido Domingo y Gloria Estefan, cumple 50 años, lo que su autor, Rafael Solano, celebra “satisfecho” pero a la vez “sorprendido” ante el éxito internacional del tema.

“Por amor”, interpretada por primera vez por el cantante dominicano Niní Cáffaro y que ha sido grabada en inglés y hasta en ruso, surgió hace cinco décadas “de manera natural”, pero el autor tuvo que hacerle algunos cambios debido, según les aconsejaron sus amigos, a su marcado contenido religioso, narró en una entrevista con Efe.

Solano se considera una persona “de la iglesia” ya que desde niño asistió a misa y aprendió a tocar pianos con sacerdotes, por lo que reconoce que la versión original de la mundialmente conocida canción “tenía mucha influencia” de sus años en la iglesia”.

El consagrado músico, cantautor, escritor y exembajador dominicano ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), ha recibo múltiples premios, entre ellos, un Grammy Latino a la Excelencia, en el 2017.

Para celebrar los 50 años de esta pieza se han organizado varias actividades tanto en la República Dominicana como en Estados Unidos, y se presentará en el país un documental sobre la obra del artista.

Solano narra que siempre se cuestionaba el hecho de que la República Dominicana no tuviera una canción que se conociera en el mundo, cuando países latinoamericanos como Venezuela, Chile, Argentina, Puerto Rico, México o Cuba ya contaba con una.

Solano, nacido el 10 de abril de 1931 en la turística Puerto Plata (norte dominicano), afirmó en la entrevista con Efe que “nunca, absolutamente”, pensó que le tocaría precisamente a él ser el autor “de una canción que se conoce en el mundo entero”.

‘Por amor’ fue interpretada por primera vez por Niní Cáffaro en el Festival de la Canción Dominicana en 1968, quien se alzó con el primer lugar.

“Escribí la letra, la música y el arreglo y dirigí la orquesta. Todo el mundo se dio cuenta desde el ensayo que era mi canción pero sin poder decirlo porque era anónimo”, comentó sobre esa experiencia Solano, responsable de la carrera de muchos cantantes del país, entre ellos la del popular merenguero Fernando Villalona.

Pese al rotundo éxito que ha tenido la canción, el artista no la considera su obra maestra y opina que “musicalmente hablando” otras piezas suyas como “Primavera para el mundo” o “el Sonido de tu voz” tienen, argumenta, “más interés”.

“Por amor”, afirma, “es una canción sencilla”, por lo que “es muy fácil que la gente recuerde sus letras”.

El maestro dominicano, que a los 13 años dirigía un coro de niños la iglesia de Puerto Plata y que en 1955 escribió ‘Perdidamente enamorado, su primera canción, no se imagina “la vida sin la música.

Con la música “se expresa lo que las palabras no pueden decir”, subrayó en la entrevista.

“El ser humano en su interior alberga muchos sentimientos que no los expresa y la única forma de contar y decir algunas de las cosas es a través de la música. La música no es un entretenimiento es para escuchar y tratar de conversar con el compositor, es para oír lo que está diciendo y lo que quiere decir”, aseguró.

A un mes de cumplir 87 años, Solano sigue escribiendo porque, según afirma, la música es “una pasión” que “ni la genética o la ciencia van a poder descubrir de dónde viene esa atracción”

EFE/Marta Florián

 

 
LiteraturaPoesía y literatura, alternativas a un lenguaje más uniforme
08/12/2018

El escritor Nuno Júdice (1949), -uno de los baluartes de la literatura portuguesa actual, especialmente en la poesía- consideró que la literatura y los poemas tienen una importancia fundamental par [ ... ]


MúsicaCómo conocer su año musical, según Spotify
08/12/2018

El servicio de música en línea Spotify aprovechó para despedir el año haciendo un resumen personalizado para sus usuarios sobre cómo escucharon música en este 2018. La plataforma anualmente cer [ ... ]


TeatroEl teatro clásico español, también en inglés
08/12/2018

La Fundación Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro ha abierto una vía de colaboración con la Universidad de California de Los Ángeles, como una manera de mantener sus "compromisos d [ ... ]


Radio y TvPerú y España producirán serie sobre la hija de Pizarro
01/12/2018

MADRID/España.- Las televisiones públicas estatales de España y Perú colaborarán en una coproducción sobre la historia de la hija mestiza del conquistador español Francisco Pizarro, que se grab [ ... ]


CineExponen en La Habana simbiosis perfecta entre gráfica cubana y cine europeo
08/12/2018

Los grandes títulos del cine europeo pasados por el tamiz de quince jóvenes artistas gráficos cubanos han resultado en una exposición que se abrió este sábado en La Habana y en la que los cartel [ ... ]


DiscotecaLos más influyentes en Twitter en 2018
01/12/2018

La firma estadounidense de monitoreo de redes sociales Brandwatch publicó una lista con los resultados de las personas más influyentes en Twitter en 2018. En esa lista se encuentra la artista colom [ ... ]


Trabajo

Preocupación por llegada de inmigrantes no es acorde a cifra real, según OIT
08/12/2018

GINEBRA.- La creciente preocupación social en muchos países occidentales ante la llegada de inmigrantes no se corresponde con las verdaderas cifras de afluencia de extranjeros, subrayó una responsable de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) al p [ ... ]


Prensa

Declaran crimen de guerra asesinato de dos periodistas y vinculan cúpula de ELN
08/12/2018

BOGOTÁ.- La Fiscalía colombiana declaró “crimen de guerra” el asesinato de los periodistas del diario El Espectador Julio Chaparro y Jorge Torres, en 1991, y anunció que vinculará al hecho a los integrantes del Comando Central (COCE) de la guerrilla E [ ... ]


Opinión

Los muertos también acusan
08/12/2018

Señalar como aportante de más de dos millones dólares, para las campañas del 2011 y 2016, al empresario Juan Rassmuss Echecopar, fallecido en marzo 2016, para explicar la millonaria campaña del fujimorismo y negar el financiamiento de Odebrecht, abre vari [ ... ]


Tecnociencia

Apple activa el electrocardiograma en el Apple Watch Series 4
08/12/2018

Como prometieron durante el lanzamiento, Apple ha lanzado watchOS 5.1.2, una actualización de software por medio de la cual activa la función de electrocardiograma en el Apple Watch Series 4. Apple prometió la activación del electrocardiograma en el Apple [ ... ]