“El Plebeyo”: Obra musical recobra composiciones de Felipe Pinglo

Imprimir E-mail

La figura y la vida de Felipe Pinglo Alva, primera gran figura de la música criolla peruana (1899-1936), está siendo “rescatada” para las nuevas generaciones por la obra musical “El Plebeyo”, una propuesta “atípica” que busca “resignificar ciertas ideas de la historia popular del Perú”.

Carlos Tolentino, director del espectáculo, explicó a Efe que esta iniciativa, que dramatiza a través de las canciones del denominado “bardo inmortal” de la música criolla un episodio de su vida, constituye tanto un esfuerzo por “dar una visión menos cliché” sobre el compositor como “un ejercicio de estilo” para producir un teatro “musicalizado” que tenga “un lenguaje local” alejado de los estándares de Broadway.

“El Plebeyo” toma su nombre de una de las composiciones más célebres de Pinglo y narra la supuesta historia detrás de la canción, los amoríos entre el artista y una joven de buena familia, cuyos padres no aprobaban la relación y terminaron enviándola de regreso a su Italia natal.

Todo esto en el contexto de las primeras luchas en Perú del movimiento obrero y de reafirmación de la cultura trabajadora en la Lima de principios del siglo XX.

“La obra de Pinglo cae en ese placer un poco cursi de abandonarse al sufrimiento del amor. Eso nos une con países como Argentina con el tango o México y su bolero y danzón. La música es un vehículo que permite acercarse a sufrir. (…) En ‘El Plebeyo’ las canciones son reinterpretadas, puestas en combinación y adquieren otro significado”, apuntó Tolentino.

El director reconoció que “El Plebeyo” tiene una historia “que debe ser y es simple”, en el entendido de que es “un relato de ficción” en el que la historia “es un pretexto”, lo que no ha impedido al público ver sobre el escenario temas y asuntos que preocupan aún hoy en día a los peruanos.

Tolentino rescató además el éxito del “experimento” de buscar talento local para hacer teatro musical, que en Perú “no tiene tradición” y en donde “no existe la preparación” para el mismo.

Así, destacó la buena labor del reparto, encabezados por la joven Andrea Aguirre en el papel de Gianina, la enamorada de Pinglo, y Emanuel Soriano como el compositor.

“Ese fue el atrevimiento y el deseo de hacer esto. Es algo experimental, ver la posibilidad de saber cuánto nos sale y cuanto nos termina de faltar. Aguirre sí fue formada en cantar, los demás son actores que cantan. No hay tradición. Pero estamos totalmente satisfechos con el resultado y hay que seguir”, valoró Tolentino.

Precisamente el director subrayó su intención de “seguir arriesgando” en este tipo de producciones, que en Perú ofrecen “un nicho interesante y necesario”.

“Este país es muy rico, no solo en lo gastronómico. Hay formas de expresión como la música, particularmente la influencia de la música negra, y me encantaría seguir experimentado con eso”, dijo el dramaturgo.

Foto internet/medios

 
LiteraturaLa literatura y los literatos
30/10/2017

Sorprendentemente o no, la literatura es una anguila escurridiza para la propia literatura. Sorprendentemente o no, los literatos son a menudo personajes poco verosímiles en manos de los propios li [ ... ]


MúsicaJohnny Pacheco laureado con calle que llevará su nombre en Santo Domingo
30/10/2017

El artista dominicano Johnny Pacheco cuenta con una calle en la capital de la República Dominicana, iniciativa que forma parte de un homenaje celebrado para reconocer su trayectoria y aportes a la  [ ... ]


TeatroBogotá, Medellín y Cali celebran festival de teatro por la paz
30/10/2017

COLOMBIA.- Bajo el lema Memorias vivas en escena, el Museo Nacional de la Memoria y el Centro Nacional de Memoria Histórica presentan la primera versión del Festival Entreacto, que irá hasta el 2 [ ... ]


Radio y TvThe Good Place: la mejor serie de televisión desde Stranger Things
30/10/2017

Nos encantan las series que nos enganchan a un misterio y nos tienen en vilo capítulo tras capítulo. O los dramas intensos que nos ponen los pelos como escarpias. Y las series más fantásticas, p [ ... ]


CineMorgan Freeman interpretará al estadounidense exsecretario de Estado Colin Powell
30/10/2017

El destacado actor cinematográfico Morgan Freeman interpretará al exsecretario de Estado Colin Powell en una película biográfica sobre esa figura de la política estadounidense, informó hoy la  [ ... ]


DiscotecaDiana Ross: Legendaria cantante recibirá premio honorífico de los American Music Awards
30/10/2017

La legendaria artista estadounidense Diana Ross recibirá un premio honorífico en la próxima edición de los American Music Awards como reconocimiento a su carrera de más de cuatro décadas sobre [ ... ]


Perro MundoPerro que recibe disparo y su amistad con otro maltratado
16/05/2016

Sammie es un boxer de cuatro meses que fue pintado con spray azul, fue arrastrado con un coche, recibió un disparo en la cabeza y otro en una pata y dado por muerto. Milagrosament [ ... ]


Trabajo

Revolución tecnológica abre grandes retos laborales para Latinoamérica
01/09/2017

SAN JOSÉ/Costa Rica.- Un mundo que cambia cada vez más rápido impulsado por las nuevas tecnologías y paradigmas en todos los ámbitos, está causando grandes retos en materia laboral y educativa para América Latina, una región que está llamada a evoluci [ ... ]


Prensa

ANP: Tres nuevos socios honorarios
30/10/2017

La Asociación Nacional de Periodistas del Perú (ANP) incorporó, con motivo del Día del Periodista, a Antonio Lainez Yonce, Enrique Zileri Gibson y Carlos Castro Cruzado como socios honorarios del gremio de la prensa peruana. El presidente de la ANP, doc [ ... ]


Opinión

¿Mordaza o ficción?
30/10/2017

Hace muchos años que leemos a la China Tudela, el personaje creado por Rafo León para la revista Caretas. Una mujer adinerada, elegante, que solo se reúne con gente como ella. Racista, indecorosamente discriminadora y elemental en sus odios y pasiones polí [ ... ]


Tecnociencia

Latinoamericanos tendrá 3.5 aparatos para conectarse a Internet el 2025
30/10/2017

SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana).- Los latinoamericanos estarán conectados a Internet a través de 2,500 millones de dispositivos para el 2025, a razón de 3.5 aparatos en promedio por usuario, según el director de investigación de transformación digital  [ ... ]