“El Plebeyo”: Obra musical recobra composiciones de Felipe Pinglo

Imprimir E-mail

La figura y la vida de Felipe Pinglo Alva, primera gran figura de la música criolla peruana (1899-1936), está siendo “rescatada” para las nuevas generaciones por la obra musical “El Plebeyo”, una propuesta “atípica” que busca “resignificar ciertas ideas de la historia popular del Perú”.

Carlos Tolentino, director del espectáculo, explicó a Efe que esta iniciativa, que dramatiza a través de las canciones del denominado “bardo inmortal” de la música criolla un episodio de su vida, constituye tanto un esfuerzo por “dar una visión menos cliché” sobre el compositor como “un ejercicio de estilo” para producir un teatro “musicalizado” que tenga “un lenguaje local” alejado de los estándares de Broadway.

“El Plebeyo” toma su nombre de una de las composiciones más célebres de Pinglo y narra la supuesta historia detrás de la canción, los amoríos entre el artista y una joven de buena familia, cuyos padres no aprobaban la relación y terminaron enviándola de regreso a su Italia natal.

Todo esto en el contexto de las primeras luchas en Perú del movimiento obrero y de reafirmación de la cultura trabajadora en la Lima de principios del siglo XX.

“La obra de Pinglo cae en ese placer un poco cursi de abandonarse al sufrimiento del amor. Eso nos une con países como Argentina con el tango o México y su bolero y danzón. La música es un vehículo que permite acercarse a sufrir. (…) En ‘El Plebeyo’ las canciones son reinterpretadas, puestas en combinación y adquieren otro significado”, apuntó Tolentino.

El director reconoció que “El Plebeyo” tiene una historia “que debe ser y es simple”, en el entendido de que es “un relato de ficción” en el que la historia “es un pretexto”, lo que no ha impedido al público ver sobre el escenario temas y asuntos que preocupan aún hoy en día a los peruanos.

Tolentino rescató además el éxito del “experimento” de buscar talento local para hacer teatro musical, que en Perú “no tiene tradición” y en donde “no existe la preparación” para el mismo.

Así, destacó la buena labor del reparto, encabezados por la joven Andrea Aguirre en el papel de Gianina, la enamorada de Pinglo, y Emanuel Soriano como el compositor.

“Ese fue el atrevimiento y el deseo de hacer esto. Es algo experimental, ver la posibilidad de saber cuánto nos sale y cuanto nos termina de faltar. Aguirre sí fue formada en cantar, los demás son actores que cantan. No hay tradición. Pero estamos totalmente satisfechos con el resultado y hay que seguir”, valoró Tolentino.

Precisamente el director subrayó su intención de “seguir arriesgando” en este tipo de producciones, que en Perú ofrecen “un nicho interesante y necesario”.

“Este país es muy rico, no solo en lo gastronómico. Hay formas de expresión como la música, particularmente la influencia de la música negra, y me encantaría seguir experimentado con eso”, dijo el dramaturgo.

Foto internet/medios

 
LiteraturaCumple 85 años escritor V.S. Naipaul, premio Nobel de Literatura en 2001
01/09/2017

Descendiente de inmigrantes indios, Naipaul puso a Trinidad y Tobago en el mapa de la literatura mundial con su primera novela de éxito, "Una casa para Mr. Biswas" (1961), aunque vive en Reino Unido  [ ... ]


MúsicaAtahualpa Yupanqui: Homenajean en muestra a padre del folclore argentino
01/09/2017

La muestra “Yupanqui. Tierra que anda” abrió sus puertas en Buenos Aires para rendir homenaje al músico Atahualpa Yupanqui (1908-1992), padre del folclore argentino, 25 años después de su muer [ ... ]


Teatro“El Plebeyo”: Obra musical recobra composiciones de Felipe Pinglo
01/09/2017

La figura y la vida de Felipe Pinglo Alva, primera gran figura de la música criolla peruana (1899-1936), está siendo “rescatada” para las nuevas generaciones por la obra musical “El Plebeyo” [ ... ]


Radio y TvLiam Gallagher debuta como solista en televisión con dos temas de su nuevo disco
01/09/2017

Se trata del primer registro de estas características sobre los temas del flamante trabajo discográfico. 'As You Were' saldrá a la calle en poco tiempo, por eso el ex Oasis debutó como solista en  [ ... ]


CineEEUU: Tras dos años de luchar contra el cáncer regresa al cine Shannen Doherty
01/09/2017

CALIFORNIA/EEUU.- Después de dos años de una dura lucha contra el cáncer a la mama, la actriz Shannen Doherty venció a su mal y al confirmar la remisión esperó 3 meses para regresar al cine y se [ ... ]


DiscotecaFito Páez prepara "La música según García"
01/09/2017

ARGENTINA.- Aunque todavía no se conoce el formato como será publicado (tampoco en qué momento) la agencia de noticias Télam anunció que Fito Páez trabaja con archivos audiovisuales que indagan  [ ... ]


Perro MundoPerro que recibe disparo y su amistad con otro maltratado
16/05/2016

Sammie es un boxer de cuatro meses que fue pintado con spray azul, fue arrastrado con un coche, recibió un disparo en la cabeza y otro en una pata y dado por muerto. Milagrosament [ ... ]


Trabajo

Revolución tecnológica abre grandes retos laborales para Latinoamérica
01/09/2017

SAN JOSÉ/Costa Rica.- Un mundo que cambia cada vez más rápido impulsado por las nuevas tecnologías y paradigmas en todos los ámbitos, está causando grandes retos en materia laboral y educativa para América Latina, una región que está llamada a evoluci [ ... ]


Prensa

UNESCO pide investigar asesinato de periodista mexicano Luciano Rivera
01/09/2017

PARÍS/Francia.- La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, denunció hoy el asesinato del periodista mexicano Luciano Rivera y pidió a las autoridades de su país que investiguen de forma urgente ese crimen.

La representante de la organización de la ON [ ... ]


Opinión

“Le voy a contar una historia” sobre violencia de género en Perú
01/09/2017

El grado de violencia de género en el ámbito familiar que existe en Perú es alarmante. No solo las estadísticas reflejan una práctica generalizada, sino que muchas peruanas tienden a aceptarla como “parte del matrimonio”.

Por ello, fue sorprendente y t [ ... ]


Tecnociencia

Cómo los periodistas pueden detectar la vigilancia electrónica
01/09/2017

Los periodistas que trabajan en entornos autoritarios suelen estar bajo vigilancia electrónica. A veces la vigilancia se realiza a escala masiva y su objetivo es averiguar lo que los periodistas, en general, están haciendo, y qué historias están investigan [ ... ]